Nic nie rozumiesz? Nie ma problemu! Kliknij tutaj i czytaj po polsku

Tuesday randoms

19 marca
 Lubię robić zdjęcia z pozoru małych i nieistotnych rzeczy w moim życiu, które jednak mnie cieszą. Uważam, że dobrze jest docenić nie tylko ważne wydarzenia takie jak wycieczki, czy przyjęcia, ale właśnie codzienne życie - ładną pogodę, obiad przyrządzony przez chłopaka, kota śpiącego na mojej torbie podróżnej itp. :-) A jakie są wasze ulubione ,,małe uciechy" w życiu? :-)


* I like taking pictures of small things in my life that make me happy. I think it's good not only enjoy big things like trips and parties, but also everyday life - a nice weather, a dinner made by my boyfriend, my cat sleeping on my travel bag, etc. :-) And what are your favourite ,,little things" in life? :-)
 Odkryłam nową bransoletkę. Wkrótce pokażę wam poradnik. I jak widzicie - proces tworzenia jej jest trochę niekonwencjonalny, ale nadal łatwy. :-)
 *I discovered a new bracelet. I'm going to show you the tutorial soon. As you can see - the process of making it is kinda unconventional, but still easy. :-)
 Nie miałam ostatnio czasu pograć w moją nową grę... Chwila, nie miałam nawet czasu by ją zainstalować!
*Lately haven't got time to start playing my new game... Wait, I haven't got time to even instal it!
  Wykorzystując taką samą technikę zaplatania bransoletki, jaką pokazałam wam wczoraj, zrobiłam obrożę dla kota, gdy spał na podłodze na mojej torbie podróżnej. :-)
*By using the same technique of making bracelet that I showed you yesterday, I made a collar for my cat while he was sleeping on the floor on my travel bag. :-)

  Otrzymałam tak wiele drewnianych pudełek od http://www.drewbis.pl/ że wciąż wiele z nich czeka na pomalowanie. Ze względu na moje ostatnie wyjazdy snowboardowe i szkołę nie miałam zbyt wiele czasu na ozdobienie ich. ale to się wkrótce zmieni. Nawet dziś ozdobiłam 2 nowe pudełka (które pokażę wam jutro!) :-)
*I got so many wooden boxes from http://www.drewbis.pl/ that there are still many left to paint. Because of my latest snowboard trips and school I didn't have enough time to decorate them all. But it's going to change soon. Even today I decorated 2 new boxes (which I'm going to show you tomorrow!) :-)

 I found old paintings. First is mine (I tried to draw a random guy from the newspaper), and the second is my boyfriend's (he tried to draw me from the old picture - am I similar? :-)).
 

 Łakocie! / *Candies!



6 komentarzy:

  1. A jednak potrafisz rysować portrety :D.
    Widzę tam moje pralinki, oooo.

    OdpowiedzUsuń
  2. Haha świetny pomysł na obrożę dla kotka ;D
    Mój chyba by jej nie zaakceptował, niestety... ;p

    OdpowiedzUsuń
  3. Ja nie wiem co te koty mają ze spaniem na torbach...

    OdpowiedzUsuń
  4. Powiedz mi, skąd masz małe Amor Amor?? Szukam od dłuższego czasu i nigdzie nie ma, a jestem na tyle uzależniona od tego zapachu, że nie rozstaję się z nim nawet poza domem, ale noszenie 100ml flakonu jest dosyć nieporęczne i niebezpieczne :)
    Z góry dziękuję za odpowiedź
    M. :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Również uwielbiam ten zapach :-) Nie wiem czy można takie gdzieś kupić, bo dostałam je gratis przy zakupie innych perfum. :-)

      Usuń
  5. it really looks yammy!!! mmm... delicious!! Nickelback Albums

    OdpowiedzUsuń

Obsługiwane przez usługę Blogger.