Nic nie rozumiesz? Nie ma problemu! Kliknij tutaj i czytaj po polsku

Velká Úpa

06 marca
 Cześć wszystkim! Piszę do was z hotelu w Wielkiej Upie (na szczęście jest tu darmowy internet :-) ). Nie miałam czasu opublikować żadnego postu wcześniej, a i po kilku godzinach na snowboardzie byłam wykończona. 
Pogoda jest świetna, słońce świeci, ale stok pokryty jest lodem (co okazuje się być bardzo bolesne przy upadku). 


*Hi everyone! I'm writing to you from my hotel in Velká Úpa (fortunately there's a free internet :-) ). I didn't even have time to post more often, and after a few hours of snowboard I was too exhausted. 
The weather is great, sun is shining, but the mountainside is covered with ice (which turns out really bad when you fall down - it hurts so much).




Opublikuję więcej zdjęć, gdy wrócę do domu (prawdopodobnie przyjadę dzisiaj w nocy). A tak przy okazji, wszyscy tu mówią o drinku ,,Bombardino" - próbowaliście kiedyś? :-) 

*I'll post more pictures when I came back home (I'll probably arrive home today at night). By the way, everybody is talking here about ,,Bombardino" drink - have you ever tried this? :-)

7 komentarzy:

  1. slicznie wygladasz, czekam na wiecej zdjec:)

    OdpowiedzUsuń
  2. Piękne widoki! :) a w Polsce już niestety szaro i buro

    OdpowiedzUsuń
  3. Fajnie czytać, że dobrze się bawisz ;) A skoro wszyscy mówią o tym drinku, to może warto go spróbować ;D ?

    OdpowiedzUsuń
  4. Widoki piękne! A najbardziej podoba mi się nazwa hotelu ;)

    A o tym drinku nigdy nie słyszałam, ale z przyjemnością jestem chętna poznać coś nowego.

    OdpowiedzUsuń
  5. Czekamy na relację z wyjazdu, a Bombardino to chyba kawa z ajerkoniakiem lub whiskey i bitą śmietaną?

    Zachęcam do udziału w konkursie, szczegóły na http://perfection-and-harmony.blogspot.com/2012/03/k-o-n-k-u-r-s.html

    OdpowiedzUsuń
  6. Bombardino to coś a la' likier ajerkoniakowy podawany na ciepło z bitą śmietaną, bardzo popularny na stokach we Włoszech, prawdopodobnie przywędrował do Czech właśnie z Włoch :)
    Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  7. thanks for your photo report!! i really appreciated t!

    OdpowiedzUsuń

Obsługiwane przez usługę Blogger.