Nic nie rozumiesz? Nie ma problemu! Kliknij tutaj i czytaj po polsku

DIY: Necklace with handcuffs

21 maja
 Gdy miałam więcej czasu, robiłam więcej projektów ,,zrób to sam" włączając w to różnorodną biżuterię. Lubię właśnie takie małe, ale znaczące bransoletki i naszyjniki, których nie można znaleźć w sklepach, lub które zazwyczaj cechują się wysoką ceną, gdy już uda się takie znaleźć. Robienie biżuterii to świetne kreatywne hobby i oczywiście ratuje to odrobinę mój studencki budżet. A także jak mi wiadomo, ręcznie robiona biżuteria, którą zdarzało mi się robić była pozytywnie oceniana przez znajomych i rodzinę, zatem słysząc takie miłe opinie wiem, że jestem na dobrej drodze z moim hobby. Jednakże zawsze jest coś więcej do nauczenia się i nie można spoczywać na laurach. Zatem teraz ja was zachęcam do stworzenia własnego naszyjnika z kajdankami.
 
When I had more free time, I used to do more DIY tutorials including various jewellery. I like small but meaningful bracelets and necklaces, which cannot be found in the stores, or which are labeled with a very high price. Making it by myself is a great crafty hobby, and of course it saves my student budget. As far as I know, the handmade jewellery I used to make is being reviewed positively by my friends and family, so while having those recommendations I feel like I'm on the right path with my hobby. However, there's always more to learn. But now I encourage you to try out to make your own necklace with handcuffs.
POTRZEBNE RZECZY:
- cienki srebrny łańcuszek (mój miał długość 47cm, zamówiony z beads.pl)
- zawieszka kajdanki z napisem ,,freedom" (także beads.pl)
- 4 małe kółeczka
- 1 zapięcie karabińczyk

+i dodatkowo okrągłe szczypce do połączenia łańcuszka z kółkami. /

 *NEEDED SUPPLIES:
- thin silver chain (Mine was 47cm long, and ordered from beads.pl)
- handcuffs with sign ,,freedom" (also beads.pl)
- 4 small jumprings
- 1 lobster claw

+at also round pliers needed to attach the chain to the jumprings.

 
Jeśli wasze kółeczka łączniki są za duże, albo jeśli boicie się, że mogą być za słabe do utrzymania zawieszki, możecie łatwo zmienić ich rozmiar na okrągłych szczypcach. Trzymajcie kółeczko tak jak ja, na zdjęciu i po prostu palcem starajcie się nadać im nowy kształt i je pomniejszyć. Zrobiłam tak ze wszystkimi czterema. /
 
 *If your jumprings are too big, or if you're worried that they might broke, you can resize them easily on your round pliers. Just hold them just like I did on the picture, and then simply press it by your finger to re-shape it and make them smaller. I did that with all of my 4 jumprings.
JAK WYKONAĆ:
- Weź okrągłe szczypce i 1 małe kółeczko. Zaczep je do końca łańcuszka
- Powtórz po drugiej stronie.

*HOW TO MAKE:
- Take round pliers and 1 small jumpring. Attach it to the end of your thin chain.
- Repeat it on the other side. 
 - Teraz, gdy macie już kółeczka zamocowane po obu stronach łańcuszka, przyczepcie je do zawieszki z kajdankami. /
- Now when you have jumprings at both sides of your chain, attach them to the handcuffs.
 - Sprawdź, czy długość naszyjnika pasuje do twojej szyi. Następnie można do tego użyć szczypczyków, lub bardzo małych nożyczek, by przeciąć jedno z oczek łańcuszka dokładnie w miejscu, w którym ma być zapięcie. /

- Check if the lenght of your chain fits your neck. Then you may use round pliers or really small scissors to gently cut one of the chain loops, right in the place you wish to have your clasp.
 - Gdy łańcuszek będzie już przecięty, pora zamocować karabińczyk. Użyjcie do tego 1 metalowego kółeczka. /

- When you cut the chain, it's a moment when you should attach your lobster claw. Use 1 small metal jumpring for that.
 - Zamocujcie tez ostatnie kółeczko z drugiej strony, by mieć zapięcie. Możecie nosić już swój naszyjnik! :-) /

- And also attach the last jumpring at the other side. Now you can wear it! :-)
Co myślicie? :-) /
  *What do you think? :-)

Brak komentarzy:

Obsługiwane przez usługę Blogger.